1. Inadequate (tính từ)
- Nghĩa: Không đủ hoặc không đủ tốt cho một mục đích cụ thể; thiếu sót
- Mẹo ghi nhớ: In add-a-quote
- Câu chuyện ghi nhớ:
The professor said my essay was inadequate because I didn’t have enough proof. He told me, “In [order to pass], add-a-quote from an expert.”
→ Giáo sư nói bài luận của tôi không đạt yêu cầu vì tôi không có đủ bằng chứng. Ông bảo tôi: “Để qua môn, hãy thêm một trích dẫn từ chuyên gia.”
2. Fortunately (trạng từ)
- Nghĩa: May mắn thay; nhờ vào vận may
- Mẹo ghi nhớ: Four tunes, lately
- Câu chuyện ghi nhớ:
I was worried I had no new songs. But fortunately (luckily), I’ve been inspired and have written four tunes lately.
→ Tôi lo lắng vì không có bài hát mới. Nhưng may mắn thay, tôi đã có cảm hứng và viết được bốn bản nhạc gần đây.
3. Surroundings (danh từ)
- Nghĩa: Khu vực, đồ vật và điều kiện xung quanh một người hoặc nơi chốn
- Mẹo ghi nhớ: Sir round rings
- Câu chuyện ghi nhớ:
The noble (Sir) wanted to inspect his new surroundings. He walked through the forest, which was full of trees with big, round rings in their trunks.
→ Vị quý tộc muốn kiểm tra môi trường xung quanh mới của mình. Ông đi qua khu rừng đầy những cây có vòng tròn lớn trong thân.
4. Tailored (tính từ)
- Nghĩa: Được làm hoặc điều chỉnh riêng cho một người, mục đích hoặc hoàn cảnh cụ thể
- Mẹo ghi nhớ: Tailor red
- Câu chuyện ghi nhớ:
I needed a suit tailored specifically for the film premiere. I told the tailor: “It must be a specific shade of red and fit me perfectly.”
→ Tôi cần một bộ đồ được may riêng cho buổi ra mắt phim. Tôi nói với thợ may: “Nó phải là màu đỏ cụ thể và vừa vặn hoàn hảo với tôi.”
5. Transitory (tính từ)
- Nghĩa: Chỉ kéo dài trong thời gian ngắn; không lâu dài; tạm thời
- Mẹo ghi nhớ: Transit story
- Câu chuyện ghi nhớ:
My joy was transitory (temporary). It felt like a brief transit story you tell a stranger on a bus—important for a moment, and then over.
→ Niềm vui của tôi chỉ là tạm thời. Nó giống như một câu chuyện ngắn kể cho người lạ trên xe buýt – quan trọng trong khoảnh khắc, rồi kết thúc.
📖 Truyện ngắn sử dụng cả 5 từ vựng
English:
Sir Reginald, a famous musician, arrived at the grand ballroom, but he immediately felt his preparations were inadequate. “My speech is too short,” he worried. “My manager told me, ‘In [order to] add-a-quote from the critics, you need to say more!'”
Tiếng Việt:
Ngài Reginald, một nhạc sĩ nổi tiếng, đến phòng khiêu vũ sang trọng nhưng ngay lập tức cảm thấy sự chuẩn bị của mình không đủ. “Bài phát biểu của mình quá ngắn,” ông lo lắng. “Quản lý của mình đã nói: ‘Để thuyết phục, hãy thêm một trích dẫn từ giới phê bình, ông cần nói nhiều hơn!’”
English:
Fortunately, his musical performance was ready. He had new material, having composed four tunes lately that he was eager to play.
Tiếng Việt:
May mắn thay, phần biểu diễn âm nhạc của ông đã sẵn sàng. Ông có tài liệu mới, vừa sáng tác bốn bản nhạc gần đây mà ông rất háo hức muốn trình diễn.
English:
He stepped out onto the balcony to survey his surroundings. As a “Sir,” he felt noble looking out at the gardens, which were full of ancient trees with massive, round rings visible in their stumps.
Tiếng Việt:
Ông bước ra ban công để quan sát khung cảnh xung quanh. Là một “Ngài,” ông cảm thấy cao quý khi nhìn ra khu vườn đầy những cây cổ thụ với các vòng tròn lớn hiện rõ trên gốc.
English:
He was wearing a brand new suit, perfectly tailored for the occasion. He had specifically told the tailor he needed a deep red jacket to match the event’s theme.
Tiếng Việt:
Ông mặc một bộ đồ mới tinh, được may riêng hoàn hảo cho dịp này. Ông đã yêu cầu thợ may làm một chiếc áo khoác màu đỏ đậm để phù hợp với chủ đề sự kiện.
English:
A wave of nervousness passed over him. He hated this feeling before a performance, but he knew it was transitory. It was just a brief, uncomfortable transit story that would end the moment he stepped on stage. He took a deep breath and walked inside, ready to begin.
Tiếng Việt:
Một làn sóng lo lắng tràn qua ông. Ông ghét cảm giác này trước mỗi buổi biểu diễn, nhưng ông biết nó chỉ là tạm thời. Chỉ là một câu chuyện ngắn đầy khó chịu như khi đang di chuyển, sẽ kết thúc ngay khi ông bước lên sân khấu. Ông hít một hơi thật sâu và bước vào trong, sẵn sàng bắt đầu.